le futur immédiat meaning in English
le futur immédiat
Examples
- i mean gradual integration , not in the immediate future but not in the far distance either.
j’ai parlé d’intégration progressive , pas dans le futur immédiat , mais pas non plus dans un avenir lointain. - i can assure you that the european commission also believes that the export market for renewable energy sources constitutes one of our main priorities for the immediate future.
je peux vous confirmer que la commission européenne considère également que le marché de l'exportation des sources d'énergies renouvelables constitue une des priorités essentielles pour le futur immédiat. - it is not possible , in my view and that of the committee , to envisage the future of interconnections , at least in the immediate future , without regulation.
il n'est pas possible selon moi , et la commission partage mon avis , d'envisager l'avenir des interconnexions , du moins dans le futur immédiat , sans réglementation. - therefore , i would like to ask the commissioner whether , in the immediate future , sufficient attention will be devoted or is being devoted to the suitable implementation of alternative transport projects?
je voudrais dès lors demander au commissaire si , dans le futur immédiat , une attention suffisante sera accordée à la mise en œuvre appropriée de projets de transport alternatif? - mr president , as colleagues will know , this report offers a broad outline of the progress we have made and should be making in the immediate future on the question of public procurement.
monsieur le président , comme le savent mes collègues , le rapport offre une ébauche des progrès que nous avons réalisés et que nous nous devrions faire dans le futur immédiat en ce qui concerne la question des marchés publics.